Other Languages
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseSpanish

Archives

Tribus berbères

 Villes et tribus du Maroc

Mission Scientifique du Maroc

(Collection de 11 volumes)

Tribus berbères (Les)- Les Ait Ba AmranVol. 8 et 9: Tribus Berbères (2 tomes)

Tome I : Les Aît Ba Amran

Casablanca, Editions Frontispice, 2003

Une reprise de l’édition de 1931

In-8°, 144p. 2 cartes dépliant 7 planches.

ISBN N° : 9954-0-2682-7

Tome II : District et tribus de la haute vallée du Dra.

Par le lieutenant     G. Spillman (suivi de) : « Sur les vallées du Todgha, de l’imider et du Saghro oriental par le lieutenant Beaupère

Casablanca, Editions Frontispice, 2003

Une reprise de l’édition de 1931

In-8°, XVI-268p. Carte h.-t. déplie, photos h.-t..

ISBN N° : 9954-0-2683-5

Prix des 2 volumes en dirhams……………………………………………..600,00


Tome I : Les Aït Ba Amran, par le Lieutenant – colonel Justinard, préface d’E. Michaux-Bellaire. Différent des autres volumes de la collection, cet ouvrage comporte la traduction d’un poème en tachelhit, un poème sur le thé et un récit de guerre entre chrétiens et musulmans aux premiers temps de l’Islam, ainsi que la traduction de chansons des Aït Ba Amran. Appendice sur les harkas de Moulay El -Hassan dans le sous.

Tome II : Districts et tribus de la vallée du Dra, par le Lieutenant G. Spillmann. Note provisoire sur les vallées du Tadgha, de l’Imider et du Saghro oriental par le Lieutenant Beaurepère, précédé d’une nécrologie d’E. Michaux-Bellaire, par le Lieutenant – colonel Justinard. Description géographique, histoire et un « aperçu sociologique » sur les diverses populations, sur l’habitation et les qsours, sur la prépondérance des nomades sur les sédentaires, sur la répartition des influences arabes et berbères, sur le processus de la conquête des Aït Atta, sur l’organisation politique et sociale, sur les influences maraboutiques. La note provisoire donne, pour chaque district, quelques renseignements sur le pays, l’histoire, les populations, l’organisation politique, la vie religieuse et la vie économique.

Région des Doukkala

Villes et tribus du Maroc

Mission Scientifique du Maroc

(Collection de 11 volumes)

Doukkala (Les)Vol.10 et 11: Région des Doukkala (2 tomes)

Tome I : Les Doukkala.

Casablanca, Editions Frontispice, 2003

Une reprise de l’édition de 1932

In-8°, X-178p. Cartes déplia.7 planches.

ISBN N° : 9954-0-2960-5

Tome II : Azemour et sa banlieue.

Casablanca, Editions Frontispice, 2003

Une reprise de l’édition de 1933

In-8°, 219 p. 2 Carte., photos h.-t.

ISBN N° : 9954-0-2661-3 


Tome I : Les Doukkala, Préface de E. Michaux – Bellaire, précédée d’une notice sur E. Michaux – Bellaire par le Général Nogues. Le pays, la population, la vie religieuse et l’organisation administrative. La seconde partie dépasse largement le cadre des Doukkala et s’efforce de reconstituer les origines lointaines des Masmouda des plaines atlantiques.

Tome II : Azemmour et sa banlieue, Description de la ville (médinas, qaçba, Zaouias), du port, de la pêche, des coopérations et du commerce. Monographie des tribus : Chtouka, Chiadma, Haouzia.

Rabat et sa région

Villes et tribus du Maroc

Mission Scientifique du Maroc

(Collection de 11 volumes)

Rabat et sa régionIVol.3 à 6: Rabat et sa Région (4 tomes)

Tome 1 : Les villes avant la conquête

Casablanca, Editions Frontispice, 2002

Une reprise de l’édition de 1918-1920

In-8°, XXVI-288p. Cartes, phots h.-t.

ISBN N° : 9954-0-2673-8

Tome 2 : Les villes après la conquête

Casablanca, Editions Frontispice, 2002

Une reprise de l’édition de 1918-1920

In-8°, 348p. Plans, phots h.-t.

ISBN N° : 9954-0-2678-9

Tome 3 : Les Tribus

 Casablanca, Editions Frontispice, 2002

 Une reprise de l’édition de 1918-1920

 In-8°, 372p. Cartes, phots h.-t.

 ISBN N° : 9954-0-2679–7

 Tome 4 : Le Gharb, les Jbala.

 Casablanca, Editions Frontispice, 2002

 Une reprise de l’édition de 1918-1920

 In-8°, 317p. , 4 pl. dépl. Cartes, phots h.-t.

 ISBN N° : 9954-0-2680-0.

Prix des 4 ouvrages en dirhams………………….1200,00

 


Tome I : Les villes avant la conquête est consacré à l’histoire de Rabat – Salé et à la description des quartiers et monuments, à la population, à la vie religieuse et intellectuelle.

Tome II : Les villes après la conquête, décrit l’organisation du Makhzen et du protectorat, organisation administrative moderne des villes de Rabat, de Salé et de Kénitra ainsi que leur activité économique.

Tome III : Les tribus. Etude géographique et historique, puis monographies des tribus Zaër, Zemmour, Beni-Ahsen, Cherarda  (le pays, les habitants, la vie religieuse, la vie économique).

Tome IV : Le Gharb (Les Djebala). Suite de monographies sur : le Gharb, les tribus des Djebala, Ouezzan (la ville et la Zaouia), généalogie des Cherifs, etc  

La parure des cavaliers

Parure des cavaliersLa parure des cavaliers et l’insigne des preux

EL ANDALUSY Ali Ben Abderrahman ben Hodeïl

Traduction française de Louis Mercier

Casablanca, Editions Frontispice 2014

Une reprise de 1924 In-8°, 1 volume, 502p.

Avec 23 photographies et 11 dessins

ISBN n° 978-9954-612-17-0

Prix unitaire en dirhams …………………………………… 450,00

Cet ouvrage, qui réunit de vastes connaissances sur les cavaliers et leur monture, sur leurs parures et sur la chevalerie arabe, est, selon la présentation du traducteur, une « Traduction française précédée d’une étude sur les sources des hippiatres arabes et accompagnée d’appendices critiques sur l’histoire du pur-sang, de l’équitation et des sports hippiques arabes, en Maghreb et en Orient. »

Il se termine par trois précieux index :

  • un index bibliographique d’auteurs et traducteurs européens,
  • un index bibliographique d’ouvrages en arabe,
  • un index des termes arabes d’hippologie.

4ème de couverture : Ce titre magnifique suggère l’immense portée philosophique et poétique de l’ouvrage composé par Aly el Andalusy à la gloire du cavalier et de son cheval, que Sidna Mohammad plaçait en première place dans les partages ! Les vertus secrètes et sacrées des chevaux sont intimement liées à la foi : lisez, page 23, cette parole du Prophète rapportée par El Bokhari : « le Bien est lié aux crins du toupet de vos chevaux, jusqu’au jour de la résurrection »… Comment ne pas rêver ?

La cabrade

Les chevaux du Sahara

Chevaux du SaharaLes chevaux du Sahara

Général DAUMAS

Casablanca, Editions Frontispice 2014

Une reprise de 1851

In 8°, VI+384 pages

I SBN ; 978-9954-440-82-7

Prix unitaire en dirhams…………………………350,00

Les Musulmans expriment sur les chevaux et leur éducation des idées insoupçonnées par l’étranger. C’est que, dans cette tumultueuse Afrique du Nord, la tradition a réservé une place de choix au compagnon inséparable des guerriers qui des siècles durant ont maintenu dans cette contrée leur identité farouche et indomptable. Entre le cavalier et sa monture, « le cheval de race, le buveur d’air », s’est affirmée une relation que le Coran et les hadiths du Prophète ont sacralisée bien au-delà du Djihad.

L’ouvrage de M. Dumas, fruit de seize années de présence sur le terrain, sait exprimer, à travers une poésie épique d’une incroyable sensibilité, la place particulière de cet animal dans l’âme de son cavalier:

 « J’ai fait boire mon cheval à la tête de la source,

Puis j’ai sauté légèrement sur son dos,

Mes chabir sont collés à ses flancs

Et j’ai foi dans mes armes comme j’ai foi dans mon cœur… »

 

L’Orfèvrerie algérienne, tunisienne et au Maroc

Orfèvrerie algérienne etc copieL’Orfèvrerie algérienne, tunisienne et au Maroc

EUDEL, Paul

Casablanca, Editions Frontispice, 2014.

Une reprise de l’édition de 1902

In-8°, 544 p., illustrations in et hors-texte,

planches noir et blanc et en couleur

ISBN N° : 978-9954-612-20-0

 Prix unitaire en Dirhams……………………………….650,00

Orfèvrerie 3Orfèvrerie 1Orfèvrerie 5

C’est dans le raffinement de l’orfèvrerie, c’est-à-dire des bijoux et des objets en métaux précieux, que se révèle l’ancienneté d’une civilisation : Carthage était déjà réputée pour la coquetterie des ses femmes et le luxe de ses demeures, et l’orfèvrerie de l’Afrique du Nord a hérité de ces temps reculés un savoir-faire remarquable, dont cet ouvrage nous fait l’éclatante démonstration.

Tout amateur appréciera la finesse des illustrations et les textes très documentés, qui font de l’étude de Paul Eudel une référence en la matière. Tout en offrant maints détails sur la vie quotidienne et sociale des peuples concernés, l’auteur a ainsi livré un travail indissociable de l’expression artistique plus que millénaire de la culture Nord-Africaine.

Publié en 1902, il est suivi en 1906 par le Dictionnaire des Bijoux de l’Afrique du Nord, tout aussi riche et également publié par nos soins.

Description Afrique Septentrionale

Description de l Afrique septentrionale-El BekriDescription de l’Afrique Septentrionale.

de ABOU-OBEID-EL-BEKRI

Traduite par MAC GUCKIN et de SLANE

Casablanca, Editions Frontispice, 2012

Une reprise de 1913 

In-8°, Pages 20+352 : Texte en français, notes, index,

Pages 189+20 : Texte et index en arabe.

ISBN N° 978-9954-440-92-6

 

Prix unitaire en dirhams…………………………….………600.00

Abou Obeïd el BEKRI mourut en 1094 à un âge avancé. Il était le petit fils de Abou Zeïd-Mohamed El BEKRI et fils de Abou Mosab-Abd’El-Aziz, qui mourut à Cordoue vers 1064. A sa mort, Abou-Obeïd se rendit à la cour d’Almeria, où il fut apprécié par le souverain Mohamed Ibn-Maân. Il rédigea entre autres une description géographique sous le titre : El Messalek wa l’Memalek, dont il nous est parvenu une partie, et par bonheur, cette « notice sur l’Afrique septentrionale » qui est une description de l’Afrique du Nord de l’époque.
Suite

A travers le Maroc

A travers le Maroc A travers le Maroc

A travers le Maroc, notes et croquis d’un artiste.

MONTBARD, G.

Casablanca, Editions Frontispice, 2013

Une reprise de 1886

In-8°, XII+324 pages, nombreuses gravures, dont plusieurs portraits.

ISBN N° : 978-9954-440-96-4

Commander en ligne


Dans les premiers mois de 1886, soit un peu plus de cinquante ans après le célèbre voyage du jeune Delacroix, Montbard, un autre jeune et fougueux artiste à la plume facile et pleine d’humour, parcourt à son tour une partie du Maroc, et nous livre un véritable reportage illustré.


Suite

Histoire des Berbères et dynasties musulmanes

Histoire des berbèresHistoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l’Afrique du Nord (en 4 volumes)

Ibn KHALDOUN

Traduction DE SLANE

Editions Frontispice, Casablanca 2013

Une reprise de 1925 à 1934

In-8°, LXVI+452p., 605p. 507p. et 628p.

ISBN T.I : 978 9954 440 97 01 / T.II : 978 9954 440 98 8/ T.III : 978 9954 440 97 01 et TIV : 978 9954 612-00 2 . Dépôt légal : 2013 MO 1546 / 2013 MO 1547 /  2013 MO 1548 et 2013 MO 1549

Prix des 4 volumes en dirhams…………………………. 1 950,00

Ibn Khaldoun a écrit une Histoire Universelle qui reste un monument de la pensée du Moyen-Age. L’Histoire des Berbères n’en est qu’un fragment, mais de beaucoup le mieux informé, le mieux traité, le plus développé. C’est un vaste répertoire de faits historiques qui en fait le plus important et souvent l’unique document sur l’Afrique du Nord au Moyen-Age.
Suite

Portugais au Maroc

Les portugais au MarocLes Portugais au Maroc de 1495 à 1521

DE GÓIS, Damião

Extrait de la chronique du Roi D. Manuel de Portugal, traduit et commenté par Robert RICARD 

Casablanca, Editions Frontispice, 2013
Une reprise de 1937
In-8°, 242 p.

Index des termes portugais et Index alphabétique 

Publication de l’IHEM tome XXXI.
ISBN N° 978 9954 612 02 6

Prix unitaire en dirhams…………………………………..280.00

Il s’agit d’une œuvre fondamentale de l’auteur portugais Damião de Góis, qui se rapporte à l’époque la plus Importante de la pénétration des Portugais au Maroc. C’est en effet sous le roi D. Manuel que les capitaines portugais, maîtres de Ceuta, s’établissent à Santa-Cruz, fortifient Mogador et Mazagan, et occupent Safi et Azemmou, s’avançant même jusqu’aux portes de Marrakech.
Suite

© Éditions Frontispice - 2015
Up