Other Languages
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseSpanish

Archives

Art de la reliure et de la dorure

ReliureArt de la reliure et de la dorure (en arabe)

Abou el Abbas Ahmed Ben Mohammed Es-Soufiani

Paris, Geuthner , 1925

In-8°, 20 pl., texte arabe + index des termes techniques

par Prosper Ricard

d’après un manuscrit de l’an 1029 de l’Hégire (1619)

 

Prix en dirhams……………………………………300,00


Très rare manuscrit traitant la technique des arts de la reliure et de la dorure que le maître relieur Es-Soufiâni a réalisé pendant le mois de dou El Hidja de l’année 1029 H (1619 J.-C.).

Les vingt pages en langue arabe constituent un manuel sur la confection et la préparation des plats de livres, la couture des cahiers, le couvrage, l’estampage des coins ornementés, la confection des tranchefiles et l’encartage; la préparation de l’or liquide et son emploi; le tout mêlé de considérations sur diverses sortes de colles, avec des notes supplémentaires sur la teinture du cuir et la manière d’exécuter des médaillons découpés.

Le texte arabe est accompagné d’un index de termes techniques traduit en français par Prosper Ricard, chef du service des Arts au Maroc.

© Éditions Frontispice - 2015
Up